From beating Ferrari at Imola to a 1-3 finish at Le Mans and victory at Fuji, Toyota Racing has delivered a remarkable season to secure its eighth world manufacturers’ title.